Thứ Năm, 2 tháng 7, 2015
Chau Doc
Châu Dôc est une petite ville de la province d'An Giang, dans la région du delta du Mékong, au Vietnam. Frontalière du Cambodge, la ville est située près du Hâu Giang et du canal de Vinh Tê.
Le mont SamChâu Dôc (en vietnamien: Châu Đốc) est une petite ville de la province de An Giang, dans la région du delta du Mékong, au Vietnam, frontalié avec le Cambodge. La ville est située près du fleuve de Hâu (une branche de fleuve du Mékong traversant le territoire vietnamien) et du canal de Vinh Tê. La ville est à 250 kilomètres à l'ouest de Hô-Chi-Minh-Ville.
Elle regroupe une importante communauté khmère, chinoise et cham aux usages authentiques. C’est le lieu de la pisciculture mais beaucoup de foyers se consacrent encore au travail de la soie, en particulier dans le district de Tan Chau. Son site naturel, ses rues animées et commercantes la rendent agréable aux voyageurs de passage.
Le mont Sam: Haut de 230m, c'est une sorte de colline inspirée, une montagne sacrée pour les Vietnamiens qui y viennent en pèlerinage. Situé dans la plaine, à 7km au sud-ouest de la ville sur la route de Nha Bang et Ha Tien, près de la frontière du Cambodge. Plusieurs temples et pagodes ont été construits au pied du mont mais ses versants sont constellés de petits oratoires creusés dans les rochers. On peut en faire en ascension à pied par un sentier qui part du mausolée de Thoai Ngoc Hau.
La pagode Tay AnLa pagode Tay An: Construite en 1847, c'est le sanctuaire le plus original, celui que l'on remarque immédiatement en arrivant au pied du mont, grâce à son style mélangeant des formes hindouistes et bouddhiques. Deux éléphants gardent l'entrée de la pagode; celui de droite est blanc et possède six défenses en ivoire.
Le mausolée de Thoai Ngoc Hau: Ce grand tombeau est situé au pied du mont Sam, au bord de la petite route circulaire, soit à une centaine de mètres après la pagode Tay An. À l'intérieur, on découvre près d'un autel un énorme buste en cuivre. Il représente Thoai Ngoc Hau (1971 - 1829), un mandarin de la cour de Hue, qui fit creuser le grand canal Vinh Te (du nom de sa femme) pour marquer la frontière avec le Cambodge voisin et faciliter l'irrigation des rizières. Ce canal, long d'une centaine de kilomètres, relie encore aujourd'hui Chau Doc à Ha Tien.
Temple de la déesse Chua Xu: Originellement bâti de bambou et de feuillage, le temple de la déesse Chua Xu a été reconstruit en 1972. Il se tient à côté de la pagode Tay An. Une fois par an, du 23e au 26e jour du 4e mois lunaire, le temple devient un haut lieu de pèlerinage.
La légende raconte que des brigands voulurent un jour dérober la statue de la déesse Chua Xu érigée au sommet du mont Sam. Par on ne sait quelle force, la statue ne cessa de s’alourdir au fur et à mesure que les pillards s’éloignait, si bien qu’ils durent l’abandonner. Retrouvée par les villageois, il fut décidé de la porter au village. La déesse Chua Xu apparut alors, et déclara que seules quarante vierges pourraient soulever la statue, ce qui fut fait. Elles prolongèrent leur effort jusqu’au moment où, la statue devenue extraordinairement lourde, elles ne purent plus progresser. Le conseil du village en conclue donc que c’était précisément à cet endroit que la déesse souhaitait que soit installée sa statue.
Delta du Mékong
La région du delta du Mékong, en vietnamien đồng bằng sông Cửu Long, littéralement en français "delta des 9 dragons", est une région administrative du Sud du Viêt Nam couvrant une partie importante du delta du fleuve Mékong.
Le grenier à riz du Vietnam! à l’extrémité sud du pays, entre l’agglomération de Ho Chi Minh ville, la frontière du Cambodge, la mer de Chine et le golfe de siam, s’étend une immense et basse plaine, extrêmement fertile, traversée par le neuf bras d’un fleuve éclaté en morceaux( Cuu Long en vietnamien, ce qui signifie” neufs dragons”) qui jette ses flots limoneux et boueux dans l’eau turquoise d’une mer tropicale.
Le sol le plus fertile du Vietnam n’est qu’un grand terrain formé par les alluvions et les sédiments déposés par le fleuve. C’est un monde mi-terrien, mi-aquatique, quadrillé par une multitude de canaux et d’arroyos verdoyants, de rizières et de jardins fruitiers, d’îles et de villages qui vivent au rythme des pulsations du fleuve et de la mer.
Delta du MékongDans ce delta naturellement riche et prospère, l’eau et le riz sont l’alpha et l’oméga de l’économie locale. Les neuf provinces qui le composent représentent 12% de la surface totale du Vietnam, mais assurent chaque année la totalité de la production alimentaire du pays, mieux avec deux récoltes de riz annuelles, le pays exporte dorénavant son riz, on dit même qu’il serait le 2è exportateur mondial, juste après la Thaîlande…
Les rizières décrivent un damier miroitant à l’infini. Les paysans du delta ont été façonnées par les eaux. Ils lui doivent beaucoup. Rien ne se passe sans le fleuve. Les travaux agricoles, la pêche, les transports, les traditions, les plaisirs, la moindre chose dépend du Mekong, ici, les gens préfère se glissent sur l’eau que circuler en moto ou en vélo.
Cai Be
Le marché flottant de Cai Be: C'est un marché de gros, composé de commercants venus de tout le delta.
Situé Sur la rivière Tien, à l'intersection des trois provinces de Tien Giang, Vinh Long et Ben Tre, ce marché flottant de gros, en activité depuis le XIXe siècle, sous la dynastie des Nguyen, est l'un des plus célèbres du delta.
Il est le point de rencontre de commerçants venus de toute la région et s'allonge sur plusieurs kilomètres, partagé entre vendeurs et acheteurs. Les grossistes sur les grands bateaux s'amarrent ici dès 3h du matin, chacun a un ou quelques types de fruits ou de légumes. Les clients prennent les petits bateaux et peuvent facilement trouver ce qu'ils cherchent.
Une chose intéressante, vous ne verrez pas à d'autres marchés flottants est l'immense cathédrale catholique sur le bord de l'eau - un populaire et fantastique toile de fond pour les photographies.
Le marché flottant de Cai Be: C'est un marché de gros, composé de commercants venus de tout le delta. Vous pouvez passer une nuit chez l’habitant dans une ferme éco-touristique qui se compose de plusieurs cabanes faites de feuilles et de bambou disséminées dans un vaste jardin fruitier. La ferme se trouvant en bordure du fleuve Tien Giang, il se peut que vous soyez déranger par les bruits des bateaux. Le confort est peut être sommaire mais vous y gagnerez en chaleur humaine et en sourire. Il existe aussi une multitude d'hôtels ou même la possibilité de dormir sur des Jonques.
My Tho
Mỹ Tho est une ville vietnamienne, capitale de la province du Tiền Giang
Située dans la région du delta du Mékong, au sud du pays. La commune compte 168 000 habitants (2004) dont environ 110 000 habitent au centre ville.
Cette ville de l'ancienne Cochinchine française a donné son premier nom au futur navire école Armorique. La campagne environnante constitue l'un des plus luxuriants jardins du Vietnam (cocotiers, bananiers, manguiers). La ville n'a aucun intérêt, sauf pour partir en bateau sur le Mékong à la découverte des îles voisines.
Cai Bè, en amont de MyTho, est aussi le point de départ de plusieurs balades en bateau. Il faut partir tôt le matin pour voir le marché flottant, puis flâner sur les bras du Mékong pour arriver à Vinh Long.
Can Tho
La ville de Can Tho est située au centre du delta du Mékong, au sud du fleuve Hau. Ce cours d'eau approvisionne annuellement les champs de riz d'une quantité importante de dépôts de sable.
Lle marché à Can ThoCân Tho (34 km de Vinh Long, 51 km de SaDec et 168 km de Saigon), est le cœur du delta du Mékong, le centre politique, économique et universitaire le plus important au sud de Ho Chi Minh ville.
Les habitants vivent essentiellement des activités fluviales et de la riziculture et du commerce. Endroit vivant et sympathique, c'est un bon point de départ pour visiter le delta du Mékong. Un très beau marché occupe une grande partie de la rue principale, en bordure du Mékong et une promenade en bateau permet d'admirer des paysages de rizières et de vergers, les richesses d’une région encore très pauvre, on y voit plein de pirogues, des barques à rames, des petits bateaux de pêche fluviale, ce que rend l’endroit vivant et sympathique aux voyageurs. (Dans les environs, Soc Trang (65 km au sud de Cân Tho), mérite un arrêt à la pagode khmère Chua Doi. Connue sous le nom de « temple des chauves-souris » c’est la plus belle de la région.
Cu Chi
Les tunnels de Củ Chi sont un immense système de tunnels souterrains situés dans la zone de Củ Chi, un des 5 districts suburbains de Hô Chi Minh-Ville au Viêt Nam.
Cu Chi
Ils sont situés à une quarantaine de kilomètres au Nord-Ouest du centre ville et à 25 km seulement de l'aéroport Tân Sơn Nhất.
Il s’agit d’un immense réseau de galegries soutairaines et d’étroits boyaux creusés à la main par les vietcong pour se réfugier et se défendre contre la machine de guerre americaine, ces tunnels ont été considérablement développés lors du conflit américano-viêtnamien pour atteindre environ 250 km. Les tunnels de Củ Chi ont été le lieu de plusieurs campagnes militaires pendant la Guerre du Viêt Nam, et étaient la base d'opération du Viêt Công lors de l'offensive du Tết en 1968.
Connus comme étant l'un des point d'arrivée de la Piste Hô Chi Minh, les tunnels ont été utilisés par les combattants du FNL en tant que caches durant les combats, de voies de communication, d'approvisionnement, d'hôpitaux, de réserves de nourriture, d'armurerie et de véritables quartiers où ils vivaient dans des conditions effroyables.
Déclarés par l'Etat-Major américain comme "zone overkill", toutes les tentatives armées pour neutraliser les tunnels ont échoué et aucune technique mise en oeuvre ne viendra à bout de ce réseau (bombardements, défoliants, napalm, utilisation de chiens et de rats des tunnels : commandos spécialisés dans les opérations "search and destroy" des tunnels).
L'importance de ce système de tunnels souterrains ne devrait pas être sous estimée dans la résistance que le FNL a opposée aux opérations américaines. Leur rôle dans l'arrêt de la guerre n'est pas négligeable.
Hue
Hué est l'ancienne capitale impériale du Viêt Nam. Elle est située au centre du pays, juste au sud du fameux 17e parallèle, non loin de la mer. Le fleuve Sông Hương la traverse et sépare la vieille ville au nord de la cité moderne au sud.
Elle est traversée par le fleuve Sông Hương (rivière des Parfums). Sur la rive gauche de la Rivière des parfums, se trouve la Cité impériale, œuvre de l’empereur Gia Long. Elle sera la résidence de la cour et de la famille impériale durant tout le XIXème siècle.
C’est un ensemble monumental formé de trois lignes d’enceintes fortifiées qui couvre plus de 500 hectares et comprend murailles, portes et palais. Son périmètre extérieur mesure 10 kilomètres.
Hue
Classée par l’Unesco au Patrimoine Mondial de l’Humanité en 1993, Hué cité impériale, riche de son passé prestigieux, son histoire et son architecture est une destination incontournable au Vietnam.
Les principales visites touristiques à Hue sont la Citadelle, l’enceinte impériale, la Cité Interdite, les tombeaux impériaux Nguyen, la Rivière des Parfums des Parfums( qui doit son nom aux parfums dégagés au printemps par les fleurs des nombreux arbres fruitiers qui jalonnent ses berges) et diverses somptueuses pagodes.
La ville moderne d’aujourd’hui attire également pour ses artistes, ses artisans d’arts (nombreuses galeries d’arts), et ses marchands d’antiquités.
Les sites à visiter à Hue
La Citadelle ou Ville Impériale
La citadelle est une reproduction architecturale de la Cité Interdite de Pékin. Elle a été réalisée par des ingénieurs français au service de l’empereur Gia Long selon un plan inspiré des fortifications de Vauban. Construite en 1805, ellecomprend trois enceintes concentriques autour du même axe sud-nord., celle de la ville impériale proprement dite, celle de la Cité Royale et enfin la Cité Pourpre interdite. Sa construction a duré une vingtaine d’années.
Les murs de la première enceinte au pied de laquelle ont été creuséesde larges douves, atteignent parfois jusqu’à 20 m de large. La Citadelle est accessible par 10 portes fortifiées chacune munie d’un pont.
A l’intérieur de l’enceinte constituée par la Citadelle se trouvent :
La Cité Royaledestinée aux administrateurs, aux soldats et aux serviteurs de la cour.
La Cité Pourpre interdite, réservée à l’empereur, la famille royale, les concubines ainsi que les serviteurs (eunuques).
En 1968, lors de l’offensive du Têt, le site a été lourdement frappé et de nombreux bâtiments ont été endommagés voire anéantis, notamment la Cité Pourpre où vivaient l’empereur et sa famille.
Ne subsistent que la Bibliothèque Royale aux magnifiques ornements qui a été entièrement rénovée et le Théâtre Royal où l’on peut assister à des spectacles de danse et opéras royaux.
Les Tombaux Impériaux
C’est en amont de Hue, sur la rive ouest de la Rivière des Parfums que l’on peut trouver les Tombeaux Impériaux, véritables mausolées que les empereurs vietnamiens faisaient construire de leur vivant à l’image des palais luxueux dans lesquels ils vivaient, dans un site naturel et bucolique conforme aux études des géomanciens. Ils ont en commun certains éléments architecturaux mais reflètent chacun sa personnalité et sa propre façon de s’inscrire dans le paysage.
Parmi ces tombeaux, celui des empereurs Tu Duc, Dong Khan neveu de Tu Duc, Khai Dinh, Minh Mang, et celui de l’empereur Gia Long fondateur de la dynastie Nguyen.
L’empereur Tu Duc qui régna de 1848 à 1883, conçut lui-même les plans de son tombeau construit sur un site de 12 hectares au milieu d’une forêt de pins, qui lui servit de résidence secondaire. En effet, le site abrite non seulement le tombeau royal mais aussi les bâtiments d’une résidence royale avec le palais du roi, le palais des femmes du harem, un pavillon pour la lecture, un kiosque pour la pêche et les jeux d’échecs et même une scène pour des représentations théâtrales de la troupe royale. Tous les édifices s’harmonisent dans des jardins fleuris où poussent des essences rares et précieuses, avec des lacs, des étangs avec îlots, passerelles et petits ponts et des allées bordées de pins.
C'est l'une des plus belles œuvres de l'architecture royale de la dynastie des Nguyen. Sa construction a commencé en 1864 et s'est achevée en 1867. De son vivant, le roi Tu Duc fréquentait cet endroit pour se détendre, lire des livres et réciter des poèmes.
A proximité de ce tombeau, se trouve celui du neveu et fils adoptif de Tu Duc, l'empereur Dong Khanh, qui le fit ériger à son avènement en 1888. La construction ayant duré jusqu’en 1923, porte l’empreinte de deux styles architecturaux différents.
Le tombeau de Khai Dinh, avant dernier souverain Nguyen, est d’une architecture mélange de style oriental et occidental à l’image de ce petit roi aux goûts particuliers vestimentaires et aimant se parer de nombreux bijoux.
Son tombeau ressemble à un château oriental. Le site est constitué d’une succession d’escaliers et d’esplanades conduisant à un sanctuaire dont l’intérieur est décoré de mosaïques somptueuses.
Le tombeau de Minh Mang, le plus charmant, conçu de son vivant mais construit par son successeur Thieu Tri entre 1841 et 1843, il se fond harmonieusement dans un paysage bucoliqueau milieu d’étangs et de pins.
Gia Long, premier roi de la dynastie Nguyen, monta sur le trône en 1802. Il choisit lui-même le site de son mausolée et le fit construire entre 1814 et 1820 sur une presqu’ile de la Rivière des Parfums dans un écrin de verdure, sur une petite colline où règne une grande sérénité. Le tombeau est en cours de restauration mais du fait de son éloignement, peu de visiteurs s’aventurent jusque là.
Autres sites à ne pas manquer
Outre la forteresse et ses remparts, les palais et les tombeaux, Hue conserve bien d’autres vestiges d’une architecture à l’image de sa dynastie royale.
Les ouvrages défensifs pour protéger la Citadelle :
- Le bastion de Tran Binh Dai, ouvrage défensif pour surveiller les mouvements sur la voie fluviale
- Le Bastion de Tran Hai Thanh(bastion côtier) destiné à surveiller et protéger des assauts venant de la mer
- Le Bastion de Passe du Col des Nuages « Hai Van Quan » protégeant la voie terrestre du sud.
Construites sous le règne de Gia Long, deux esplanades :
L’Esplanade de Nam Giao
Esplanade à ciel ouvert de l’époque féodale, située au sud de Hue dans le village de Duong Xuan, elle est composée de 3 terrasses superposées incarnant la théorie des 3 puissances : le Ciel, la Terre et l’Homme.
C’est sur celle-ci que pour la première fois en 1807, la cour de Gia Long célébra la cérémonie de Giao (culte du ciel), une des plus grandes cérémonies rituelles de la dynastie qui était destinée à rendre hommage au Ciel et à prier pour la paix, le bonheur et les récoltes fructueuses dans le pays.
L’Esplanade de Xa Tac
Située à l’ouest de la Cité Impériale, constituée de deux étages carrés elle est entourée de murets dont trois sont percés de portes. La façade principale donnait sur un lac, lui aussi de forme carré.
On y organisait là aussi une cérémonie pour honorer l’agriculture du pays et formuler des vœux pour la paix du pays, une bonne récolte, un climat favorable et la prospérité du peuple. Des animaux domestiques tels que buffles, chèvres et porcs étaient sacrifiés en offrande aux génies de la terre et du riz.
L’Arène des Tigres et Eléphants
Cette arène construite en briques en 1830 sous le règne de Minh Mangse situe à quelques kilomètres de la Citadelle. En forme de cercle mais conçue sans gradins, elle n’est pas sans rappeler la conception du Colisée de Rome à certains visiteurs,
Elle accueillait des spectacles de combats entre tigres et éléphants pour la distraction de l’empereur et des hauts dignitaires de la cour. Symbole de la royauté, l’éléphant sortait toujours vainqueur et pour ce faire, on coupait au tigre, qui lui était symbole du désordre, griffes et crocs afin qu’il ne gagne pas le combat
Le Temple de la Littérature
Construit en en 1808 le Temple de la Littérature a été dédié à Confucius. Il reste peu visité bien qu’intéressant par quelques éléments architecturaux tels qu’un bel escalier gardé par deux dragons qui conduit à une trentaine de stèles en pierre posées sur une tortue en pierre, à l’abri de deux galeries à colonnes de bois. Ces stèles rendent hommage aux meilleurs lettrés reçus aux examens sous le règne des Nguyen. Il représente le goût pour l’étude, le respect pour le talent et l’érudition qui ont forgé des générations d’intellectuels vietnamiens.
La pagode de Thiên Mu (la Dame Céleste) et le temple de Hon Chen (la Coupe de Jade)
C’est en suivant la rivière en bateau que l’on pourra atteindre, la pagode de Thiên Mu (la Dame Céleste), l’une desplus belles et des plus anciennes de Hue, caractérisée par une haute tour de sept étages qui est dédiée au Bouddha apparu sous forme humaine.
Egalement à visiter le temple de Hon Chen qui s’élève sur la colline de Ngoc Tran ( la Coupe de Jade), dédié à Po Nagar déesse du royaume Champa rebaptisée Thiên y A Na (mère divine).
A côté de ces sites nombreux, encore bien d’autres lieux comme les parcs et jardins méritent qu’on s’y attarde notamment les jardins royaux de Ngu Vien, de Thu Quang, de Truong Ninh, de Thieu Phuong.
Si Hue porte les traces de son riche passé historique, elle conserve un charme et un certain art de vivre grâce à sa rivière des Parfums d’une grande beauté.
La gastronomie de Hue
Hue, ancienne capitale impériale est réputée pour son art culinaire. Les banquets à la cour royale étaient reconnus par la technicité de la préparation, le raffinement des mets et leur présentation soignée et créative. La gastronomie fait partie de la culture des Huéens, pour qui manger est non seulement une nécessité mais un véritable art de vivre, une philosophie de vie. Par ailleurs, cette cuisine, représentative des productions et ressources locales: riz, pâtes, riz gluant, produits de la mer, fruits, légumes et aromates, est particulièrement savoureuse. La cuisine même populaire, séduit par ses saveurs, le raffinement et la présentation des plats.
"L’art culinaire de Hue" est un label culturel dont la ville souhaite faire un label pour son tourisme avec l’organisation d’évènements, de fêtes, de concours, de circuits touristiques le tout sur le thème de l’art culinaire et la gastronomie. La ville étudie également un projet de création d’un musée de la gastronomie pour la conservation et la valorisation du patrimoine culinaire de l’ancienne cité impériale de Hue.